Matomo (Piwik) is supported by Windows using IIS or Apache, and also supported on Linux and Mac. There is also a one click installation of Matomo under Windows when using the Windows Platform Installer, see the Web App Gallery blog post for more details.