Does the plugin slow down tracking or require any additional storage in the log database tables?
On-Premise
No, the reports are generated based on existing data and does not track any additional data. It only requires some storage to persist the generated reports.