Please look at the list of opened tickets for the Matomo Mobile app. If your suggestion or bug is not in the list, you can register on Trac and create a new ticket with as much information as you can.