MaxMind’s Organization and ISP database can be used to get company/provider information for visitors.

To use them, simply select & purchase the database you want and upload it to the misc Matomo directory.

If you are using a GeoIP server module you may have to do more to get it to work w/ Matomo. The relevant instructions are here for Apache, and here for Nginx.